This is called reciprocal linking, and most experts agree that it doesn’t score as high as one way incoming links when search engines grade your site.  They are looking for one-way links into your site, and from the more popular site, the better.  It is important to have some outgoing links on your site, but it is far more important for search engines to perceive that other sites find you useful.